First, your real issue is most likely your speedometer cable. There is also a possibility that the speedometer itself did indeed seize up. Instead of rewiring, just swap out the speedometer assembly.
Now for your question, the '84 and '85 should be compatible, but the '83 is not! However, the parts are interchangeable except for the CMS...